Автор: Пользователь скрыл имя, 09 Ноября 2011 в 17:28, курсовая работа
Данная работа посвящена рассмотрению проблем взаимодействия применительно к юридическим терминосистемам.
ВВЕДЕНИЕ……..…………………………………………………………………3
РАЗДЕЛ 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЗАИМСТВОВАНИЯ В ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ……………….7
1.1. Заимствование как один из факторов развития терминологии……………………………………………………………………...7
1.2. Семантическая структура английской юридической терминологии…………………………………………………………………….12
Выводы по разделу......................................................................................17
РАЗДЕЛ 2. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ……………………18
2.1. Особенности сопоставления слов и терминов в юридической терминологии…………………………………………………………………….18
2.2. Анализ заимствования в юридической лексике…………………...23
Выводы по разделу......................................................................................28