Гражданско-правовая защита авторских и смежных прав

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Смежные права

Смежные права распространяются на исполнения, фонограммы, передачи организаций  эфирного и кабельного вещания.

Положения Закона "Об авторском  праве и смежных правах об охране прав исполнителей применяются к:

- исполнителям, являющимся  гражданами Республики Беларусь;

- исполнителям, не являющимся  гражданами Республики Беларусь, но исполнения которых:

- имеют место на территории  Республики Беларусь, или

- включены в фонограммы, охраняемые в соответствии с  настоящим Законом, или не записаны  на фонограмму, но содержатся  в передачах организаций эфирного  или кабельного вещания, охраняемых  в соответствии с настоящим  Законом.

Права изготовителя фонограмм  признаются при выполнении нижеперечисленных  условий и относятся к:

- фонограммам, производителями  которых являются граждане Республики  Беларусь или юридические лица, имеющие официальное местонахождение  на территории Республики Беларусь;

- фонограммам, производители  которых не являются гражданами  Республики Беларусь или юридическими  лицами, имеющими официальное местонахождение  на территории Республики Беларусь, но которые впервые опубликованы  на территории Республики Беларусь  или опубликованы на территории  Республики Беларусь в течение  30 дней со дня их первой публикации  в каком-либо другом государстве.

Права организации эфирного или кабельного вещания применяются  к передачам организаций, имеющих  официальное местонахождение на территории Республики Беларусь и осуществляющих передачи с передатчиков, расположенных  на территории Республики Беларусь.

Положения законодательства Республики Беларусь также применяются  к исполнителям, производителям фонограмм  и организациям эфирного или кабельного вещания, которым охрана прав на территории Республики Беларусь предоставляется в соответствии с международными договорами Республики Беларусь.

 

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители  фонограмм, организации эфирного или  кабельного вещания.

Исполнитель осуществляет указанные  в настоящем разделе права  при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения.

Производитель фонограммы, организация эфирного или кабельного вещания осуществляют свои права, указанные  в настоящем разделе, в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного либо передаваемого  в эфир или по кабелю произведения.

Для возникновения и осуществления  прав, предусмотренных настоящим  разделом, не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Исполнитель  и производитель фонограммы для  оповещения о своих имущественных  правах вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и  обязательно состоит из трех элементов:

- латинской буквы "P" в окружности;

- имени (наименования) обладателя  исключительных имущественных прав;

- года первого опубликования  фонограммы.

При отсутствии доказательств  иного исполнителем или производителем фонограммы считается лицо, указанное  в качестве обладателя исключительных имущественных прав на каждом экземпляре фонограммы (презумпция обладателя смежных  прав).

Исполнителю в отношении  его исполнения принадлежит право  на имя, право на защиту исполнения от всякого искажения или любого иного посягательства, способного нанести  ущерб чести и достоинству  исполнителя, право на использование  исполнения в любой форме, включая  право на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения.

Производителю фонограммы в  отношении его фонограммы принадлежат  исключительные права на использование  фонограммы в любой форме, включая  право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы.

Организации эфирного вещания  в отношении ее передачи принадлежат  исключительные права использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения.

Личные неимущественные  права исполнителя (право на имя  и право на защиту репутации), установленные  статьей 31 Закона «Об авторских и  смежных правах», охраняются бессрочно.

Имущественные права исполнителя  действуют в течение 50 лет с  момента первой записи исполнения.

Имущественные права производителя  фонограммы действуют в течение 50 лет после первого опубликования  фонограммы или в течение 50 лет  после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого  срока. Права организации эфирного или кабельного вещания, действуют  в течение 50 лет с момента осуществления  передачи в эфир или по кабелю соответственно. Право разрешать использование  исполнения, фонограммы, передачи организации  эфирного или кабельного вещания  и на получение вознаграждения в  пределах оставшейся части сроков переходит  к наследникам (в отношении юридических  лиц - к правопреемникам) исполнителя, производителя фонограммы, организации  эфирного или кабельного вещания.

Истечение срока действия имущественных прав на объекты смежных  прав означает переход этих объектов в общественное достояние.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Защита авторских и смежных прав

 

Защита авторских и смежных прав может осуществляться уголовно-правовым, административно-правовым и гражданско-правовым способом.

Наиболее опасные посягательства на субъективные авторские права рассматриваются как преступления влекут за собой уголовную ответственность. Уголовный кодекс Республики Беларусь предусматривает ответственность за следующие виды преступлений:

плагиат, т.е. выпуск под своим именем чужого научного, литературного, музыкального или художественного произведения или иное присвоение авторства;

незаконное воспроизведение или распространение произведения: принуждение к соавторству (ст. 138 УК РБ).

Административно-правовой способ защиты авторских прав состоит в рассмотрении жалоб авторов и других заинтересованных лиц, а также протестов прокуроров организациям, вышестоящим по отношению к организациям, использующим произведения авторов министерствам, государственным комитетам и т.д. Эти организации осуществляют защиту прав авторов и по собственной инициативе в случаях обнаружения фактов их нарушения.

Защита авторских прав осуществляется Комитетом по авторским правам министерства образования и науки и авторскими союзами.

Преобладающим является гражданско-правовой способ защиты.

Защита личных неимущественных прав автора осуществляется вне зависимости от вины их нарушителя и независимо от нарушения имущественных интересов автора. Исковая давность по спорам о нарушении личных неимущественных прав не применяется (ст. 84 ГК РБ; ст. 90 ГК РФ).

Требования об устранении допущенных нарушений личных неимущественных прав могут быть предъявлены автором, а после его смерти наследниками или лицом на которое автор возложил охрану неприкосновенности своих произведений, а также организациями, на которые возложена охрана авторских прав.

Законы России и Беларуси «Об авторском праве и смежных  правах» определяют ряд мер, которые могут быть применены в целях защиты нарушенных авторских прав. Так, в соответствии с этими Законами суд

 

может вынести определение о запрете осуществляемой ответчиком противоправной деятельности, к которой относится изготовление, воспроизведение, продажа, импорт или иное предусмотренное Законом использование, а так же транспортировку, хранение или владение с целью вы-пуска в гражданский оборот экземпляров произведения и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными. (Контрафактными являются экземпляры произведения или фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.)

Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в Республике Беларусь произведений и фонограмм, импортируемые в Республику Беларусь без согласия обладателей авторских и смежных прав из государств, в которых эти произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.

Хотелось бы заметить, что в соответствии со ст. 40 Типового закона ВОИС определение о запрещении ответчику совершать противоправные действия может быть вынесено до рассмотрения дела по существу судьей единолично. Это положение воспринял и Закон Российской Федерации от 19 июля 1993 г. «Об авторском праве и смежных правах» (ст. 50). К сожалению, в Законе РБ от 16 мая 1996 г. такой статьи нет.

Обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе требовать от нарушителя:

1) признания прав;

2) восстановления положения,  существовавшего до нарушения права. Восстановление нарушенного права может состоять во внесении соответствующих исправлений в произведение, в его заглавие или титульный лист, указании имени автора и т.д. Если исправить нарушение таким образом невозможно, то автор может требовать опубликования в печати о допущенных нарушениях;

3) пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;

4) возмещения убытков,  включая упущенную выгоду.

Под убытками в этом случае понимаются как понесенные кредитором расходы, так и не полученные им по вине должника доходы.

Расходы автора могут состоять, например, в затратах на устранение искажений в его произведении.

Неполученные доходы (упущенная выгода) - это вознаграждение, которое автор получил бы при отсутствии нарушений его авторских прав.

Размер убытков определяется с учетом качества произведения и ставок вознаграждения, предусмотренных для аналогичных произведений или способов их использования.

Требования о возмещении убытков могут быть предъявлены независимо от требований по защите личных неимущественных прав автора, но удовлетворены лишь в пределах срока исковой давности;

5) взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков;

6) выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 минимальных размеров оплаты труда, устанавливаемых законодательством Республики Беларусь, определяемой по усмотрению суда, вместо возмещения убытков или взыскания дохода;

7) принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой их прав. В частности, автор может предъявить иск с требованием признать, что он не является автором приписываемого ему произведения (см. В.И. Серебровский. Вопросы советского авторского права. М. 1956. С. 268-269).

Указанные в подпунктах 4, 5, 6 меры применяются по выбору обладателя авторского права и смежных прав.

За защитой своего права обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе обратиться в установленном порядке в судебные органы в соответствии с их компетенцией.

Суд выносит решение о конфискации контрафактных экземпляров произведения или фонограммы, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения.

По требованию обладателя авторских или смежных

прав контрафактные экземпляры и фонограммы могут

быть ему переданы. Если такого требования нет, контрафактные экземпляры произведения подлежат уничтожению.

5.Основные мероприятия  по совершенствованию охраны  и управления интеллектуальной  собственностью

В рамках направления деятельности Комитета по законопроектной деятельности, лицензированию и защите авторских  прав «Координация действий предприятий-членов Ассоциации «Инфопарк» в области охраны и защиты авторских прав на компьютерные программы» Комитет выступил с инициативой создания на базе Ассоциации «Инфопарк» Агентства по защите авторских прав на компьютерные программы в Республике Беларусь. Инициатива была основана на результатах анализа деятельности Некоммерческого партнерства «Поставщиков программных продуктов» (далее – НП ППП), созданного в Российской Федерации.

С января 2010 года началась непосредственная работа по созданию Агентства.

В соответствии с разработанной  Концепцией целью работы Агентства  является организация системной  работы по предупреждению нарушений  и защите авторских прав на компьютерные программы на территории Республики Беларусь.

Целевыми группами Агентства являются:

1.  государственные органы  и организации, осуществляющие  регуляторные и исполнительно-распорядительные  функции в сфере интеллектуальной собственности. 2.  правообладатели – организации, обладающие исключительными имущественными правами на компьютерные программы;    3.  дилеры (реселлеры либо дистрибьюторы) – организации, обладающие правами на распространение компьютерных программ на территории Республики Беларусь; 4.  пользователи программного обеспечения (юридические лица и индивидуальные предприниматели).

Исходя из потенциальных  интересов целевых групп Агентства  выделено три возможных направления  его работы:

a.  организация и (или) проведение PR & GR акций;

 b.  защита интересов правообладателей исключительных прав на компьютерные программы;

c.  бизнес консалтинг для субъектов ИТ–рынка

Заключение

В данной работе были исследованы авторские и смежные права, практика их применения, вопросы эффективности этих норм, Защита авторских и смежных прав.

 

Полученные в процессе исследования результаты и основанные на них выводы могут быть полезны в процессе дальнейшего изучения гражданского законодательства в области авторских  и смежных прав и практики его  применения, повышения эффективности  деятельности государственных организаций  в области авторских и смежных  прав и обеспечения эффективности  судебной защиты прав и законных интересов  правообладателей.