Стили русского языка

Общее представление о стилях

Русский язык – понятие широкое, всеобъемлющее. На этом языке пишутся  законы и научные труды, романы и  сти­хотворения, газетные статьи и судебные протоколы. Русский язык обладает неисчерпаемыми возможностями для выражения мыслей, развития разнообразных тем, со­здания произведений любых жанров. Однако использовать языковые ресурсы нужно умело, учитывая речевую ситуа­цию, цели и содержание высказывания, его адресность. Как не похожи, например, по стилю частное письмо и докладная записка на имя начальника! Одна и та же информа­ция получает разное языковое выражение.

Что же такое стиль?

Слово стиль пришло из латинского языка (stilus), где оно обозначало остроконечную палочку для письма. В настоящее время слово стиль, коротко говоря, обозначает манеру письма. В языкознании существуют более подробные определения термина.

1) Стиль – разновидность языка,  закрепленная в данном обществе  традицией за одной из наиболее  общих сфер социальной жизни  и частично отличающаяся от  других разновидностей того же  языка по всем основным параметрам  – лексикой, грамматикой, фонетикой. 

2) Стиль – общепринятая манера, обычный способ исполнения какого-либо  конкретного типа речевых актов:  ораторская речь, статья в газете, научная лекция, судебная речь, бытовой  диалог.

3) Стиль – индивидуальная манера, способ, которым исполнен данный  речевой акт или литературно-художественное  произведение.

§3. Функциональные стили речи (общая  характеристика)

Наша речь в официальной обстановке (чтение лекций, выступление на научной  конференции или на деловом совещании) отличается от той, которая используется в неофициальной обстановке (разговор за праздничным столом, дружеская  беседа, диалог с родственниками).

В зависимости от целей и задач, которые ставятся и решаются в процессе общения, происходит отбор языковых средств. В результате создаются разновидности единого литературного языка, называемые функциональными стилями.

Под функциональными стилями понимают исторически сложившиеся и социально  закрепленные системы речевых средств, используемых в той или иной сфере  общения или сфере профессиональной деятельности.

В современном русском литературном языке выделяются книжные функциональные стили:

·       научный,

·       официально-деловой,

·       публицистический,

·       литературно-художественный,

которые выступают преимущественно  в письменной речи, и 

·     разговорный, которому свойственна главным образом устная форма речи.

 Каждый из пяти стилей  имеет ряд специфических речевых  характеристик. 

В сфере научной деятельности (при  написании научных статей, курсовых и дипломных работ, монографий и  диссертаций) принято использовать научный стиль, главными свойствами которого являются четкость и логичность изложения, а также отсутствие выражения эмоций.

Официально-деловой стиль служит для передачи информации в сфере управления. Официально-деловой стиль используется в заявлениях, доверенностях, деловых письмах, приказах и законах. Для него даже в большей степени, чем для научного стиля, важны четкость и не эмоциональность изложения. Еще одно важное свойство официально-делового стиля – стандартность. Люди, составляющие заявления, приказы или законы, обязаны следовать традиции и писать так, как писали до них, так, как это принято.

Еще один книжный стиль литературного  языка – публицистический. Он используется в тех случаях, когда необходимо не просто передать информацию, но и  определенным образом воздействовать на мысли или чувства людей, заинтересовать их или в чем-либо убедить. Публицистический стиль – это стиль информационных или аналитических передач по телевидению и радио, стиль газет, стиль выступлений на собраниях. В отличие от научного и официально-делового для публицистического стиля характерны выразительность и эмоциональность.

Всем книжным стилям противопоставлен, как было сказано выше, разговорный  стиль. Это стиль, который используется при неофициальном бытовом, повседневном общении между людьми в заранее  не подготовленной устной речи. Поэтому  его характерные черты – это  неполнота выражения и эмоциональность.

Особым образом соотносится  со всеми перечисленными  стилями   стиль художественной литературы. Поскольку  литература отражает все сферы жизни  человека, она может использовать средства любых стилей литературного  языка, а при необходимости не только их, но и диалекты, жаргоны  и просторечие. Основная функция  языка художественной литературы –  эстетическая.

Главной чертой стилистики художественной речи становится поиск специфики  художественного текста, творческое самовыражение художника слова.

 Жанры функциональных стилей речи

Функциональные стили речи реализуются  в различных жанрах.

1. Научный: учебники по специальности, монография, научная статья, аннотация, реферат, конспект, тезисы, курсовая работа, лекция, дипломная работа.

2. Официально-деловой: документы, деловые письма, отчеты, приказы, распоряжения, договоры, указы, деловые беседы.

3. Публицистический: парламентское выступление, репортажи, интервью, очерк, фельетон, дискуссионное выступление, информационная заметка.

4. Художественный: роман, повесть,  рассказ, новелла, эссе, стихотворение,  поэма, баллада.

5. Разговорный: беседы в семье,  выяснение отношений, обсуждение  планов, дружеское общение, анекдот.

ТЕМА 2. ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ  РЕЧИ

 §1. Официально-деловой стиль  речи (общая характеристика)

Официально-деловой стиль –  это стиль, который обслуживает  правовую и административно-общественную сферы деятельности. Он используется при написании документов, деловых  бумаг и писем в государственных  учреждениях, суде,  а также в  разных видах делового устного общения.

Среди книжных стилей  официально-деловой  стиль выделяется относительной  устойчивостью и замкнутостью. С  течением времени он, естественно, подвергается некоторым изменениям, но многие его  черты: исторически сложившиеся  жанры, специфическая лексика, морфология, синтаксические обороты – придают  ему в целом консервативный характер.

Для официально-делового стиля характерны сухость, отсутствие эмоционально окрашенных слов, сжатость, компактность изложения.

В официальных бумагах набор  используемых языковых средств заранее  задан. Самая яркая черта официально-делового стиля – это языковые штампы, или так называемые клише (франц. clich). От документа не ждут, чтобы в нем проявилась индивидуальность его автора, наоборот, чем более клиширован документ, тем удобнее им пользоваться.

Официально-деловой стиль –  это стиль документов разных жанров: международных договоров, государственных  актов, юридических законов, постановлений, уставов, инструкций, служебной переписки, деловых бумаг и т.д. Но, несмотря на различия в содержании и разнообразие жанров, официально-деловой стиль в целом характеризуется общими и самыми важными чертами. К ним относятся:

1) точность, исключающая возможность  инотолкований;

2) языковой стандарт.

Эти черты находят свое выражение  а) в отборе языковых средств (лексических, морфологических и синтаксических); б) в оформлении деловых документов.

 Научный стиль речи (общая характеристика)

Научный стиль – это стиль, который  обслуживает научную сферу общественной деятельности. Он предназначен для  передачи научной информации в подготовленной и заинтересованной аудитории.

Научный стиль имеет ряд общих  черт,  общих условий функционирования и языковых особенностей, проявляющихся  независимо от характера наук (естественных, точных, гуманитарных) и жанровых различий (монография, научная статья, доклад, учебник и т.д.), что дает возможность  говорить о специфике стиля в  целом. К таким общим чертам относятся: 1) предварительное обдумывание высказывания; 2) монологический характер высказывания; 3) строгий отбор языковых средств; 4) тяготение к нормированной речи.

Публицистический стиль речи (общая  характеристика)

В латинском языке есть глагол publicare – "сделать общим достоянием, открыть для всех" или "объяснить всенародно, обнародовать". С ним и связано по происхождению слово публицистика. Публицистика – это особый тип литературных произведений, в которых освещаются, разъясняются актуальные вопросы общественно-политической жизни, поднимаются нравственные проблемы.

Предмет публицистики – жизнь в  обществе, экономика, экология – все, что касается каждого.

Публицистический стиль используется в общественно-политической сфере  деятельности. Это язык газет, общественно-политических журналов, пропагандистских радио- и телепередач, комментариев к документальным фильмам, язык выступлений на собраниях, митингах, торжествах и т.п. Публицистический стиль – это речевая деятельность в области политики во всем многообразии ее значений. Основные средства публицистического стиля рассчитаны не только на сообщение, информацию, логическое доказательство, но и на эмоциональное воздействие на слушателя (аудиторию).

Характерными особенностями публицистических произведений являются актуальность проблематики, политическая страстность и образность, острота и яркость изложения. Они обусловлены социальным назначением  публицистики, – сообщая факты, формировать  общественное мнение, активно воздействовать на разум и чувства человека.

Публицистический стиль представлен  множеством жанров:

1. газетные – очерк, статья, фельетон, репортаж;

2. телевизионные – аналитическая программа, информационное сообщение, диалог в прямом эфире;

3. ораторские – выступление  на митинге, тост, дебаты;

4. коммуникативные – пресс-конференция,  встреча "без галстука", телемосты;

5. рекламные – очерк, объявление, плакат, лозунг.

Вопрос 21 и 26.

Д. А. Голованова, Е. В. Михайлова, Е. А. Щербаева Русский язык и культура речи. Шпаргалка

1 ПОНЯТИЕ И ПРИЗНАКИ ЛИТЕРАТУРНОГО  ЯЗЫКА

Литературный язык – общенародный язык письменности, язык официальных  и деловых документов, школьного  обучения, письменного общения, науки, публицистики, художественной литературы, всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме (письменной и  иногда устной), воспринимаемый носителями данного языка как образцовый. Литературный язык – это язык литературы в широком понимании. Русский  литературный язык функционирует как  в устной форме, так и в письменной форме речи.

Признаки литературного языка:

1) наличие письменности;

2) нормированность – достаточно устойчивый способ выражения, который выражает исторически сложившиеся закономерности развития русского литературного языка. Нормированность основана на языковой системе и закреплена в лучших образцах литературных произведений. Данный способ выражения предпочитает образованная часть общества;

3) кодифицированность, т. е. закрепленность в научной литературе; это выражается в наличии грамматических словарей и других книг, содержащих правила использования языка;

4) стилистическое многообразие, т.  е. многообразие функциональных  стилей литературного языка;

5) относительная устойчивость;

6) распространенность;

7) общеупотребительность;

8) общеобязательность;

9) соответствие употреблению, обычаям  и возможностям языковой системы.

Охрана литературного языка  и его норм является одной из основных задач культуры речи. Литературный язык объединяет народ в языковом плане. Ведущая роль в создании литературного  языка принадлежит наиболее передовой  части общества.

Каждый из языков, если он достаточно развит, имеет две основные функциональные разновидности: литературный язык и  живую разговорную речь. Живой  разговорной речью каждый человек  овладевает с раннего детства. Освоение литературного языка происходит на всем протяжении развития человека вплоть до старости.

Литературный язык должен быть общепонятным, т. е. доступным к восприятию всеми  членами общества. Литературный язык должен быть развит до такой степени, чтобы иметь возможность обслуживать  основные сферы деятельности людей. В речи важно соблюдать грамматические, лексические, орфоэпические и акцентологические нормы языка. Исходя из этого важной задачей лингвистов является рассмотрение всего нового в литературном языке с точки зрения соответствия общим закономерностям развития языка и оптимальным условиям его функционирования.

2 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ РУССКОГО  ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. РАЗЛИЧИЕ  В ФУНКЦИЯХ ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА  И ЯЗЫКА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Современный русский литературный язык многофункционален, т. е. он выполняет  функции бытового языка грамотных  людей, языка науки, публицистики, государственного управления, языка культуры, литературы, образования, средств массовой информации и т. д.

Однако в определенных ситуациях  функции литературного языка  могут быть ограничены (например, он может функционировать в основном в письменной речи, а в устной используются территориальные диалекты).

Литературный язык используется в  различных сферах общественной и  индивидуальной деятельности человека. Литературный язык отличается от языка  художественной литературы, но при  этом как бы образуется от него. Главный  признак языка художественной литературы состоит в том, что он выполняет  большую эстетическую функцию.

Язык художественной литературы представляет собой особую систему языка, формирующуюся  на основе этнического языка и  являющуюся его функциональной разновидностью.